Our Father Prayer Kapampangan Version

Luke 11 2 nrsv two versions of this prayer are recorded in the gospels.

Our father prayer kapampangan version. Kapampangan rosary prayers this language is also known as pampango pampangueño and pampangan. Because yours is the kingdom the power and. Free app containing catholic prayers in kapampangan which includes the following. Matthew 6 9 13 luke 11 2 4.

Give us now what we will eat everyday and forgive us of our sins as we forgive those who sin against us. See also the work of god s children page for the illustrated version of prayers in this language. Do not allow us into temptation and deliver us from all evil. Handsome or in tagalog pogi.

This language is spoken by 1 900 000 people in pampanga tarlac and bataan provinces and also in luzon in the philippines. Our father who art in heaven hallowed be thy name. Ibpa mi our father pater noster. Kapampangan is a language very distinct from tagalog it is also called pampango because it is spoken in the pampanga province of central luzon in the philippines.

Matthew 6 9 nrsv when you pray say. The prayer which jesus christ taught to his disciples. Pray then in this way. The lord s prayer also called the our father latin.

Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. Kapampangan rosary prayers prayers that are not known in this language are shown in english until we have the complete prayer at which time it will be shown in both languages. Pater noster is a central christian prayer which according to the new testament jesus taught as the way to pray. Our father who is in heaven may your name be honored may your kingdom be ours your will be done here on earth like it is in heaven.

Sunday june 17 2012. Here on earth ike it is in heaven. 4 3 ibpa mi ati ca banua our father pater noster version a 4 4 ibpa mi a atiu banua samban da sa ing laguiu mu our father pater noster. A longer form within the sermon on the mount in the gospel of matthew and a.

Ing tanda ning cruz the sign of the cross sasalpantaya cu apostles creed ibpa mi our father bapu maria hail mary ligaya qng ibpa glory be o jesus ko. May your name be worshipped datang ing cayarian mu may your kingdom be ours mipamintuan ing lub mu your will be done. Istorya ng raffy is a popular kapampangan song by totoy bato in english story of raffy or in tagalog kwento ni raffy. Our father who art in heaven hallowed be thy name thy kingdom come thy will be done on earth as it is in heaven.

Malagu means beautiful or in tagalog maganda. Our father who is in heaven may. Ibpa mi a atsu banua our father who is in heaven misamban ya ing lagyu mu. The kapampangan translation of the lord s prayer is frequently sung during catholic mass.

Share to twitter share to facebook share. Ibpa mi the lords prayer email this blogthis. Give us this day our daily bread.